|
～ 特別感謝 Casey Lee 天 藍 照片提供 ～
乘著漂流的月光——
與泰戈爾、濟慈、布雷克、但丁……等等詩人，
穿越時空，在繽紛星空下的一場動人音樂交響！
■ 「音樂繪本」系列７ ■
＜乘著漂流的月光．On The Straying Moonbeams＞
那明亮璀璨的星子呀！但願，我也能夠如你一般，堅毅不渝；
但，那卻不是高懸在夜色天邊裡、獨自閃爍、光芒璀璨！……
那不是不眠不休地眷顧著，那更不是永無止盡地看護著！——
猶如天地般堅忍，又像是隱者般，未曾闔眼！——非我所願！
看著不息的潮水，一如往昔，流過了人間的水岸，反覆輪迴；
彷若一次次聖潔的洗禮，滌淨了紅塵的恩恩怨怨、是是非非！
也凝望著猶如面紗一般輕柔、猶如白羽一般飄落的初降瑞雪，
看著新雪覆蓋了高聳的群山層巒，也鋪在了遼闊的大地荒野！
不！這些靜默一旁的守候，非我所願！我只願如星子堅毅不渝
——堅定的心意！我只願枕在摯愛厚實的懷抱、溫暖的胸前，
真真切切地感受那溫柔的起伏、律動的心跳，直到永遠！……
就這麼清清楚楚地，聽著她那緩慢的呼與吸，直到永遠！……
就這麼舒舒坦坦地，醒在她那甜美的氣息裡，直到永遠！……
或許，我將這般心醉神迷而逝！但，這才是我最堅定的心願！
——英國詩人．濟慈．選自《明亮的星子》——
Bright Star, Would I Were Steadfast As Thou Art－
Not In Lone Splendor Hung Aloft The Night
And Watching, With Eternal Lids Apart,
Like Nature’s Patient, Sleepless Eremite,
The Moving Waters At Their Priest-like Task
Of Pure Ablution Round Earth’s Human Shores,
Or Gazing On The New Soft-fallen Mask
Or Snow Upon The Mountains And The Moors－
No－ Yet Still Steadfast, Still Unchangeable
Pillowed Upon My Fair Love’s Ripening Breast,
To Feel For Ever Its Soft Fall And Swell,
Awake For Ever In A Sweet Unrest,
Still, Still To Hear Her Tender-taken Breath,
And So Live Ever－ Or Else Swoon To Death.
－－ JOHN KEATS －－
“Bright Star”
□ 出版發行：
亞洲唱片有限公司、諦聽文化事業有限公司
□ 音樂總監：王俊雄
□ 製作人、編曲、MIDI：周志宏
□ 作曲、文字編譯：Mickey H.
□ 行銷企宣：王馨晨
□ 繪畫、美術創意：宋 聿
□ 錄音、混音工程：周志宏
□ 錄 音 室：高雄亞洲數位錄音室
□ 成音製版：PURE ASIA工作室
□ 影音攝影：天 藍
□ ISRC：TWC811401006
□ 發行日期：2014年4月
□ 亞洲全球網站：http://www.asia-records.com.tw
□ 電子服務信箱：asiareco@seed.net.tw
□ Published by
ASIA RECORDING CO., LTD. &
PURE MIND CORPORATION.
□ Music Supervisor：EVAN WANG
□ Producer, Arranger & MIDI Synthesized：
ZHI-HONG ZHOU
□ Composer & Text Editor：MICKEY H.
□ Marketing & Promotion：STAR WANG
□ Painting, Art Direction & Design：YU SONG
□ Recording & Mixing Engineer：ZHI-HONG ZHOU
□ Recording & Mixing Studio：
ASIA DIGITAL STUDIO, KAOSHIUNG
□ Production Mastering：PURE ASIA MUSIC STUDIO
□ Photographer：CASEY LEE
□ ISRC：TWC811401006
□ Issue Date：April, 2014
□ Website：http://www.asia-records.com.tw
□ E-Mail：asiareco@seed.net.tw
□ Facebook：
https//www.facebook.com/pages/ AsiarecoPuremind
|
