精選影音

客家新聞雜誌 第304集 西螺七崁／欠／嵌？

說到雲林詔安客，很多人會想到「西螺七崁」，指的是張廖家族居住的七個區域，其實七崁的崁字，不是客語用法，以詔安客語的念法，讀音應該是「七嵌」或「七欠」！事實上，欠­嵌崁這三個字，在西螺崙背一帶隨處可見，現在遇到的問題是：正式的公文書以及路標用字，想要正名，那麼到底應該是用欠，還是嵌呢？目前有兩派不同的意見，這些字的歷史淵源­是什麼？那個用法才正確？應該如何解決？請看我們的報導。