|
【丘德真】
在市中心大馬路上，大批示威者舉起抗議標語牌，並且高喊口號。這裡是南非西開普省的首府開普敦。8月30日，大約有一千名女性示威在省政府大樓前集結。抗議海報上寫著：停止強暴，真正男人不會侵犯女性。
走上街頭抗議的，還包括Lynne Brown。Lynne Brown本身是目前南非執政的非洲民族議會黨成員。在西開普省，Lynne Brown是南非史上第四位當上省長的有色人種，她不是非洲在地人，也不是白人。Lynne Brown強調，爭取性別平等的運動，其實和爭取種族平等的抗爭是無法分開的。
自從2008年開始執政的現任西開普省省長Helen Zille，是民主聯盟黨 （Democratic Alliance ）成員；在過去種族隔離時代，曾經是一名記者。1970年代，Helen Zille由於揭發警方殺害反對種族隔離運動人士的醜聞，導致Helen Zille所任職的報社（The Rand Daily Mail）受到白人獨裁政府持續施壓，而Helen Zille因此只好被迫辭職。儘管Helen Zille所領導的民主聯盟黨向來宣稱維護種族平等。不過，在Helen Zille執政的省政府裡，大多數部長職位是由白人男性官員擔任的現象，則引起了示威者的批評；在示威者舉起的這一張曼德拉海報上，照片下面的文字則寫著：民主聯盟黨讓曼德拉蒙羞。
示威者展示橫幅上的照片，是拍攝於1956年8月南非女性聯盟（The Federation of South African Women）發動女權大遊行，當時兩萬多名非洲在地的女性走出街頭，。示威者來到這裡，一方面是為了紀念在57年前的女權大遊行，同時也為了喚起社會各界關注居住在西開普省的女性平日所遭遇的各種威脅。
| 
