|
近日突然衝上火熱話題的迷因應該就是「一袋米要扛幾樓」了吧，這是為什麼呢？因為以這句話為詩名的作品，竟然拿下了臺北文學獎現代詩首獎！
這句話出自《火影忍者》培因的知名台詞「痛みを感じろ」取其空耳諧音而來，日文原意則是「感受痛苦吧」。
在這個網路創作蓬勃發展的年代，這些迷因也都成為耳熟能詳的新詞，像是時常惡搞三國的冷淡熊就是其中之一。
作者表示詩作的觀點時，提到了希臘神話中的薛西佛斯，受到懲罰的他必須永無止境推著巨石上山頂，和扛米概念是差不多的，一樣都很痛苦，與培因的原意相呼應，因此用「一袋米要扛幾樓」命題。
不過迷因能成為文學獲獎作品也真是讓人嘖嘖稱奇呢，對《一袋米要扛幾樓》詩作有興趣的人，可以上臺北文學獎官方網站看看喔。
(C)臺北文學獎
「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「網紅攝影棚」節目：https://tinyurl.com/y3hejwb5
遊戲庫粉絲團：http://www.facebook.com/Gamedbfans
| 
