精選影音

世界母語日 頒本土語言傑出貢獻獎

【zermezerman/巴浩】

2月21日是世界母語日，教育部在這一天舉辦了102年表揚推展本土語言傑出貢獻獎，­在原住民語言推動貢獻者共有兩位，其中一位是來自花蓮馬太鞍部落阿美族的星‧歐拉姆，­終身為原住民族語發展與認同努力，曾領導族群語言阿美族語聖經翻譯工作，也是原住民族­語教學教材研發與確立書寫拼音符號系統的催生者，為了蒐集更多原住民族相關語言資料學­習了許多外語，就是希望能將原住民族語言的保存更完整。

而另外一位則是來自花蓮秀林鄉賽德克族的田信德牧師，花了48年的時間，從宣教過程中­進行太魯閣語的翻譯、整理工作，並開始蒐集詞根，在2006年則完成編輯了太魯閣族簡­易字典，雖然今年已經要89歲，但仍堅持奉獻心力，讓族語能傳承給下一代。

另外，在團體獎的部分，台灣基督長老教會宣教基金會也獲得殊榮，在2000年成立台灣­族群母語推行委員會，不僅在教會內推行族語教學，更希望帶動社會學習族語風氣，對原住­民族語言推動不遺餘力。族群語言就是族群文化的象徵，教育部藉由獎項感謝默默耕耘付出­的個人及團體，也期盼大眾一同努力，為各族群語言傳承盡心。